_DIGITAL PUBLICATION

2005年に刊行がはじまり、2012年に完成した、Le Corbusier Plans / ル・コルビュジエ プランズ建築設計資料集成は、ル・コルビュジエ財団との共同により、財団の所蔵するすべての建築設計資料、約38,000点をプロジェクトごとに収録した16巻組のDVD-ROM資料集です。収録にあたり、全資料を新たに高精細に再撮影し直しました。デジタルメディアの特性を活かし、書籍では実現し得ない高解像度・全コレクションの収録を実現しました。

Le Corbusier Plans The DVD Collection

In a world first, nearly 38,000 plans, diagrams, and drawings of the master architect Le Corbusier has been gathered together in a 16-volume high-definition color digital archive collection, with the addition of photographs and introductions by world-famous researchers and architects, included in the beautifully bound, hard-covered reference volumes. Le Corbusier Plans was developed in partnership with Fondation Le Corbusier of France,encompassing 325 projects painstakingly collected and catalogued by the foundation. Echelle-1 spent seven laborious years to digitize this superb collection of Le Corbusier’s lifetime of architectural works. High-resolution diagrams of the original plans, numerous photos of the built projects, detailed database of the plan contents, commentaries by renowned architects and individuals, and the possibility to print all of the documents – this is what you will find in this series of beautifully crafted hard-covered books and DVD-ROM boxed sets. An outstanding, precise tool of study intended for architects, researchers, libraries, schools, and enthusiasts. Completed and offered as a full set of 16 volumes for the first time in 2010.

ル・コルビュジエ プランズについて

ル・コルビュジエの全ての建築設計資料

ル・コルビュジエ財団が所蔵する建築資料は、スケッチ、エスキース、設計図面、など、38,000点を超えるコレクションで、建築家ル・コルビュジエが全世界に建てた作品に関する唯一の資料体です。ここにはル・コルビュジエの生み出した建築作品がほぼすべて含まれています。今日では、実現しなかった計画案がル・コルビュジエに対する評価の大きな部分を占めており、数世代にわたる建築家たちに重要な影響を与えてきました。

ル・コルビュジエ プランズ

Echelle-1は、ル・コルビュジエ財団との共同により、財団の所蔵するすべての建築設計資料、約38,000点をプロジェクトごとに編纂しました。2005年より刊行がはじまり、2012年に『Le Corbusier Plans / ル・コルビュジエ プランズ建築設計資料集成』として完成しました。

高精細化された知の体系

ル・コルビュジエ プランズの刊行にあたり、あらたに原図より高精細にリマスタリングされた資料により、図面の隅々まで読み取ることが可能となりました。これにより、資料全体を体系的 に分析し、新たな解釈、新たな発見が生まれることでしょう。

クラウド化により、最新の研究を発信

2015年より『Le Corbusier Plans ONLINE』としてオンラインサービスでの提供も開始しました。クラウド化に際し、最新の研究成果も収録されています。最良の専門家たちにより執筆された解説文は、図面資料に関する理解とル・コルビュジエの象徴的な作品に関する深い理解をもたらしてくれるでしょう。

About Le Corbusier Plans

The complete compilation of Le Corbusier’s works

The collection of architectural drawings of the Le Corbusier Foundation is rich with more than 38,000 documents — sketches, drawings, tracings, diverse prints — which constitute a wealth of documentation on the built work of an architect which is unique in the entire world. This includes nearly all of his projects, those that were built as well as those that stayed a pure work of the spirit, certain patrons having been daunted by the boldness of their architect. We know today that these f unbuilt works have made a very important contribution to the reputation of Le Corbusier and played a leading role in the influence that he has been able to have on generations of architects.

Le Corbusier Plans

In 1998 we came up with a plan to newly archive the design drawings that could only be photographed via microfilms. Most of Le Corbusier's drawings were stored in a good condition by the foundation. The breakthrough of the digital technology that enables new ways of browsing such materials in a new way. Furthermore, we have newly developed a viewer program for viewing architectural design materials. We came to provide the latest digital technology that could counter the details of the hand-drawn manuscript. All materials are digitally photographed in quality and format with consideration for ·. the progress of digital and network technology in the future. We take pride in the feature and function of our product; we consider it to be the topnotch amongst the existing digital y collected architectural design materials.

Framework for the knowledge captured in extra high resolution & definition

Upon publishing the ‘Le Corbusier Plans: The DVD Collection’ in 2010, close to 38,000 of Le Corbusier’s architectural drawings, sketches and diagrams were re-photographed digitally in extra high resolution/definition in color. Hence, now we are offering in various media including the new on-line service to our subscribers the most complete digitally compiled and archived Le Corbusier’s vital architectural drawings, documents, materials and records with the up-to-date digital enhancement and remastering where required, allowing the viewer to see even at minute details in the drawings clearly. Consequently, as we offer our most complete compiled digital information in its entirety to all our subscribing viewers, readers and researchers that would enable them to make numerous logical and systematic analyses across the entire information and materials through which, we are certain, many new interpretations, understandings and discoveries will be made in the near future.

『国立西洋美術館－ル・コルビュジエの無限成長美術館－』

『国立西洋美術館－ル・コルビュジエの無限成長美術館－』

ル・コルビュジエについて

ル・コルビュジエ（1887-1965）は、スイスで生まれ、フランスで活躍した建築家。本名シャルル=エドゥアール・ジャンヌレ=グリ。モダニズム建築の礎を築いた20世紀を代表する建築家であり、フランク・ロイド・ライト、ミース・ファン・デル・ローエと合わせ「近代建築の三大巨匠」と呼ばれている。鉄筋コンクリート建築の先駆者オーギュスト・ペレや、ドイツ工作連盟の中心人 物ペーター・ベーレンスなどのもとで、建築を学ぶ。1920年に雑誌『レスプリ・ヌーヴォー』を刊行し、この頃からル・コルビュジエの名を使い始めた。

About Le Corbusier

Charles-Édouard Jeanneret-Gris, who was better known as Le Corbusier;( October 6, 1887 －August 27, 1965), was a Swiss-French architect, designer, painter, urban planner, writer, and one of the pioneers of what is now called modern architecture. He is positioned as a " The three great masters of modern architecture " with Frank Lloyd Wright , Mies van der Rohe. He studied architecture from Auguste Perret, a world leader and specialist in reinforced concrete construction and Peter Behrens. He published the magazine " L'Esprit Nouveau " in 1920, began to use the name of Le Corbusier .